To use %s, please accept the Privacy Policy. (Requirement as per EU regulation 2016/679)
To use %s, please accept the Privacy Policy. (Requirement as per EU regulation 2016/679)
Request incognito keyboard
Request incognito keyboard
Disable data collection for personalized suggestions (if supported by keyboard)
Disable data collection for personalized suggestions (if supported by keyboard)
Type the @ character on the keyboard to directly address or mention a member of this group.
Type the @ character on the keyboard to directly address or mention a member of this group.
Get creative! Tap on the magic wand button to scribble or to add stickers and text to your pictures before sending.
Get creative! Tap on the magic wand button to scribble or to add stickers and text to your pictures before sending.
Ongoing call
Ongoing call
Number of votes received: %1$d/%2$d
Number of votes received: %1$d/%2$d
Quoted message not found
Quoted message not found
secret
secret
Password too short
Password too short
Passwords don’t match
Passwords don’t match
Test unsuccessful
Test unsuccessful
Preparing Threema Safe
Preparing Threema Safe
Power restrictions
Power restrictions
Autostart
Autostart
unchanged
unchanged
Learn more
Learn more
All you need to chat is stored only on your device. You don’t have an account with us and we cannot help you out if you lose your phone or accidentally delete your data. Threema Safe creates automatic backups of all the important data, including your keys, your contact list and your group memberships (but no message content), anonymously on a secure server of your choice.
All you need to chat is stored only on your device. You don’t have an account with us and we cannot help you out if you lose your phone or accidentally delete your data. Threema Safe creates automatic backups of all the important data, including your keys, your contact list and your group memberships (but no message content), anonymously on a secure server of your choice.
Do you want to continue without enabling Threema Safe? When using Threema Safe, you can restore your Threema ID, contacts and groups in case you lose access to your device.
Do you want to continue without enabling Threema Safe? When using Threema Safe, you can restore your Threema ID, contacts and groups in case you lose access to your device.
Please choose a strong password. You will need this password to restore your Threema Safe backup.
Please choose a strong password. You will need this password to restore your Threema Safe backup.
Choose a Threema Safe server
Choose a Threema Safe server
You can use Threema’s server or specify a third party backup server to use instead.
You can use Threema’s server or specify a third party backup server to use instead.
Use default server
Use default server
Test server
Test server
Expert settings
Expert settings
Please enter your Threema Safe password
Please enter your Threema Safe password
Your Threema ID
Your Threema ID
Please enter the Threema ID you would like to recover
Please enter the Threema ID you would like to recover
Please enter the mobile number or the email address linked to your ID
Please enter the mobile number or the email address linked to your ID
Looking up Threema ID
Looking up Threema ID
No Threema ID found
No Threema ID found
No backup found on the server. Check ID and password.
No backup found on the server. Check ID and password.
Multiple Threema IDs found. Please select the ID to use:
Multiple Threema IDs found. Please select the ID to use:
Backup Now
Backup Now
Enable Threema Safe to create automatic secure and anonymous backups of all your important data.
Enable Threema Safe to create automatic secure and anonymous backups of all your important data.
Deleting Threema Safe backup
Deleting Threema Safe backup
Error deleting backup: %s
Error deleting backup: %s
Backup successfully deleted on server
Backup successfully deleted on server
Error preparing Threema Safe backup
Error preparing Threema Safe backup
Please set a strong password to secure your Threema ID with Threema Safe. Don’t forget what you enter here!
Please set a strong password to secure your Threema ID with Threema Safe. Don’t forget what you enter here!
Turn off Threema Safe
Turn off Threema Safe
If you disable Threema Safe, any existing backups will be deleted on the server. Continue?
If you disable Threema Safe, any existing backups will be deleted on the server. Continue?
Add more members
Add more members
Would you like to add the new contact “%1$s” to your contact list?
Would you like to add the new contact “%1$s” to your contact list?
Weak password
Weak password
Enable Background Data
Enable Background Data
To receive messages when Threema is in the background please enable both Background data and Unrestricted data usage
To receive messages when Threema is in the background please enable both Background data and Unrestricted data usage
Fix device configuration problems
Fix device configuration problems
Successful
Successful
Failed
Failed

Threema invites you to become a translator to help them translate their Android App project.

Sign up for free or login to start contributing.