Enavant

Suivant

Endatescha anc ina giada il medem pled-clav per far la segira che ti al has scrit endretg.

Ressaisissez le même mot de passe pour vérifier que vous l’avez correctement tapé.

#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).

#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).

Tscherna in pled-clav

Choisir un mot de passe

Pled-clav

Mot de passe

Pled-clav

mot de passe

Pled-clav

mot de passe

Repeter

Ressaisir

Enavant

Suivant

Endatar danovamain il pled-clav

Ressaisir le mot de passe

Scannar il document

Scanner le document

Ils contacts vegnan per il mument chargiads giu dal server. Cura che quest process è terminà, vegnan ils contacts visualisads.

Les contacts sont en cours de téléchargement depuis le serveur. Ils seront affichés une fois le processus terminé.

Nov contact

Nouveau contact

Nova gruppa

Nouveau groupe

«

«

»

»

Messadis

Chats

Fixà

Épinglé

Prenum, num

Prénom Nom

Num, prenum

Nom Prénom

Contacts

Contacts

Gruppas

Groupes

Glistas da distribuziun

Listes de distribution

Work

Work

WebRTC Diagnostics

WebRTC Diagnostics

Aviescha quest tool per diagnostitgar problems cun la creaziun d’ina colliaziun da telefon. Smatga il buttun «Start» per aviar il test.

Lancer cet outil pour débugger les problèmes en configurant une connexion vocale. Appuyer sur le bouton « Commencer » pour commencer le test.

Start

Commencer

Copiar en l'archiv provisoric

Copier dans le Presse-papiers

Il text è vegnì copià en l'archiv provisoric

Copie dans le Presse-papiers effectuée

Finì. Sche ti has problems cun la creaziun d'ina colliaziun da telefon, trametta quest output al support da Threema.

Terminé. En cas de problème avec la configuration de la connexion d’appel, veuillez envoyer ce résultat à l’assistance Threema.

Selecziun

Sélectionner

Tuts

Tout sélectionner

Nagins

Tout désélectionner

Tut ils contacts survegnan tes maletg da profil, sche ti tramettas in messadi ad els.

Tous les contacts reçoivent votre image de profil quand vous leur envoyez un message.

Ils contacts selecziunads en questa glista survegnan tes maletg da profil, sche ti scrivas ad els.

Les contacts sélectionnés dans cette liste recevront votre image de profil quand vous leur envoyez un message.

Separà

Déconnecté

Colliar

Connexion en cours

Colliar

Connexion en cours

Collià

Connecté

Separà

Déconnecté

Nagina colliaziun

Aucune connexion

P.pl. controllar tia colliaziun d’internet.

Connexion impossible, veuillez vérifier votre connexion Internet.

Activà la bloccada cun code

Code activé

Deactivescha p.pl. la bloccada cun code avant che ti stizzas tia ID.

Veuillez désactiver le code avant de supprimer votre ID.

Interrumper

Annuler

Cuntinuar

Continuer

OK

OK

Na

Non

Gea

Oui

Stizzar

Supprimer