Mitglieder (%d)

Członkowie (%d)

Mitglieder hinzufügen

Dodaj członków

Mitglieder bearbeiten

Zarządzaj członkami

Admin

Kreator

Admin (verlassen)

Założyciel (odszedł)

Zu viele Gruppen-Mitglieder

Zbyt wielu członków grupy

Die maximale Anzahl an Gruppen-Mitgliedern ist %d.

Maksymalna liczba członków grupy to %d.

Mitglied hinzufügen

Dodaj członka

Diese Gruppe hat keine Mitglieder mehr.

W tej grupie nie ma więcej członków.

Diese Gruppe wurde erstellt, als Sie eine andere Threema-ID genutzt haben. Sie können mit Ihrer aktuellen ID keine Nachrichten an diese Gruppe senden.

Ta grupa została utworzona podczas używania innego Threema ID. Nie można wysyłać do niego żadnych wiadomości z aktualnym ID.

Sie können keine Nachricht an diese Gruppe senden, weil Sie kein Mitglied der Gruppe mehr sind.

Nie możesz wysłać wiadomości do tej grupy, ponieważ nie jesteś już jej członkiem.

Sie können keine Nachricht an diesen Kontakt senden, da er blockiert ist.

Nie można wysłać wiadomości do tego kontaktu, ponieważ jest on zablokowany.

Sie können keine Nachricht an diesen Kontakt senden, da er ungültig ist.

Nie możesz wysłać wiadomości do tego kontaktu, ponieważ jest nieprawidłowy.

Sie verwenden keine Beta-Version, bitte senden Sie Feedback an *SUPPORT.

To nie jest wersja beta, prześlij opinię do *POMOCY TECHNICZNEJ

Gruppe synchronisieren

Synchronizuj grupę

Gruppe klonen

Grupę klonuj

Gruppe klonen

Klonuj grupę

Es wird eine Kopie der aktuellen Gruppe mit Ihnen als Administrator erstellt.

Spowoduje to utworzenie klonu grupy z Tobą jako administrator. Kontynuować?

Klonen

Klonuj

Gruppe verlassen

Wyjdź z grupy

Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe verlassen möchten?

Czy na pewno chcesz opuścić tę grupę?

Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe auflösen möchten?

Czy na pewno chcesz rozwiązać tę grupę?

Gruppe auflösen

Rozwiąż grupę

Gruppe löschen

Usuń grupę

Empfänger (%d)

Odbiorcy (%d)

Keine Empfänger

Brak odbiorców

1 Empfänger

1 Odbiorca

%d Empfänger

%d Odbiorcy(-ów)

Verteilerliste löschen

Usuń listę dystrybucyjną

Neue Verteilerliste

Nowa lista dystrybucyjna

Verteilerliste bearbeiten

Edytuj listę dystrybucyjną

Gruppenname

Nazwa grupy

Bestehende Gruppen

Istniejące grupy

Neue Gruppe

Nowa grupa

Gruppe bearbeiten

Edytuj grupę

Bild wählen

Wybierz obraz

Erstellen

Utwórz

Suchen

Szukaj

Verlassen

Zostaw

Auflösen

Rozwiąż

%d Mitglieder

%d członków

Kontakte

Kontakty

Gruppen

Grupy

Neue Gruppe erstellen

Utwórz nową grupę

Tipp

Wskazówka

Wenn Sie keine Mitglieder hinzufügen, bleiben Nachrichten an diese Gruppe lokal. Das ist ideal, um Notizen, Medien oder Dokumente sicher zu speichern oder auf den Desktop zu übertragen.

Jeśli nie dodasz żadnych członków czy wiadomości do tej grupy, pozostanie ona lokalna. To idealne rozwiązanie, jeśli chcesz bezpiecznie przechowywać notatki, pliki multimedialne i dokumenty lub przenosić je na pulpit.

Nächstes Mal erinnern

Przypomnij następnym razem

Nicht mehr anzeigen

Nie pokazuj ponownie

*Sie sind alleine hier* Verwenden Sie diesen Chat als sicheres Notizbuch für Texte, Medien oder Dokumente.

*Jesteś tu sam(-a)* Używaj tego czatu jako bezpiecznego notesu do przechowywania tekstów, plików multimedialnych i dokumentów.

*Sie sind nicht mehr alleine in diesem Chat* Neue Nachrichten werden an alle Gruppenmitglieder gesendet.

*Nie jesteś już sam(-a) w tym czacie* Nowe wiadomości będą wysyłane do wszystkich członków grupy.