Kei Teilnahm möglich: Di maximal Teilnehmerzahl (%1$d) isch erreicht.

Достигнут максимум (не более %1$d участников), вы не можете присоединиться к этому групповому звонку.

%d Teilnehmer

%d участников

Hiiwis: %d Mitglieder chönd nöd a Gruppearüef teilneh.

Уведомление: %d участников не могут участвовать в групповых звонках.

Sprachnachricht wird ufgnoh

Запись сообщения…

Ufnahm aghalte

Запись остановлена

Wänd Sie die ufgnohni Sprachnachricht jetzt schicke?

Отправить записанное голосовое сообщение?

Ufnahm wägeme unbekannte Fehler abbroche.

Запись отменена из-за неизвестной ошибки.

Ufnahm lösche

Отменить запись

Wänd Sie d’Ufnahm würklich abbräche und lösche?

Отменить и удалить запись?

Stopp

Стоп

Wiiler

Деревня

Dorf

Поселок

Stadt

Город

Einzelsidlig

Отдельное поселение

Insle

Остров

Inseli

Островок

Stadtteil

Пригород

Grossstadt

Мегаполис

Stadtblock

Квартал

Quartier

Район

Örtlichkeit

Местность

Bundesland/Kanton

Штат

Buurehof

Ферма

Strass

Улица

Land

Страна

Erfassed Sie de Barcode mitem Suecherfenster, zum ihn z’scanne.

Разместите QR-код внутри прямоугольника видоискателя, чтобы проверить его.

Android-Kamera blockiert. Stelled Sie sicher, dass de Zuegriff gwährleistet isch, oder started Sie s’Handy neu.

Невозможно получить доступ к камере Android. Убедитесь, что разрешение на доступ к камере предоставлено, или перезапустите устройство.

Farb uuswähle

Выберите цвет

Farb <xliff:g id="COLOR_INDEX">%1$d</xliff:g>

Цвет: <xliff:g id="COLOR_INDEX">%1$d</xliff:g>

Farb <xliff:g id="COLOR_INDEX">%1$d</xliff:g> uusgwählt

Выбран цвет <xliff:g id="COLOR_INDEX">%1$d</xliff:g>