Далее
Weiter
Повторно введите тот же пароль, чтобы проверить правильность его ввода.
Geben Sie dasselbe Passwort erneut ein, um sicherzustellen, dass Sie es richtig geschrieben haben.
Data can’t sent
#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
Выбрать пароль
Wählen Sie ein Passwort
Пароль
Passwort
пароль
Passwort
пароль
Passwort
Введите ещё раз
Wiederholen
Далее
Weiter
Введите пароль еще раз
Passwort erneut eingeben
Сканировать документ
Dokument scannen
Выполняется скачивание контактов с сервера. Они будут показаны по завершении этого процесса.
Die Kontakte werden gerade vom Server heruntergeladen. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, werden die Kontakte angezeigt.
Новый контакт
Neuer Kontakt
Новая группа
Neue Gruppe
«
»
Чаты
Chats
Прикреплено
Angepinnt
Имя, Фaмилия
Vor-, Nachname
Фaмилия, Имя
Nach-, Vorname
Контакты
Kontakte
Группы
Gruppen
Списки рассылки
Verteilerlisten
Работа
Work
Диагностика WebRTC
WebRTC Diagnostics
Запустите это средство устранения неполадок с соединением для голосовой связи. Чтобы начать проверку, нажмите кнопку «Старт».
Starten Sie dieses Tool, um Probleme mit dem Anruf-Verbindungsaufbau zu diagnostizieren. Drücken Sie den «Start» Button um den Test zu starten.
Старт
Start
Копировать в буфер обмена
In Zwischenablage kopieren
Скопировано в буфер обмена
Text wurde in Zwischenablage kopiert
Готово. Если у вас возникают неполадки с подключением для связи, отправьте эти данные в поддержку Threema.
Fertig. Wenn Sie von Problemen mit dem Anruf-Verbindungsaufbau betroffen sind, senden Sie bitte diesen Ouput an den Threema-Support.
Выбрать
Auswahl
Выбрать все
Alle
Отменить выбор
Keine
Все контакты будут видеть ваш аватар, когда вы отправляете им сообщение.
Alle Ihre Kontakte erhalten Ihr Profilbild, wenn Sie ihnen schreiben.
Контакты, выделенные в этом списке, будут видеть ваш аватар, когда вы отправляете им сообщение.
Selektierte Kontakte in dieser Liste erhalten Ihr Profilbild, wenn Sie ihnen schreiben.
Отключено
Getrennt
Подключение
Verbinden
Подключение
Verbinden
Подключено
Verbunden
Отключено
Getrennt
Нет подключения
Keine Verbindung
Не удалось подключиться, проверьте соединение с Интернетом.
Prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung.
Код доступа включен
Code-Sperre eingeschaltet
Прежде чем удалить свой ID, отключите код доступа.
Bitte schalten Sie die Code-Sperre aus, bevor Sie Ihre ID löschen.
Отмена
Abbrechen
Продолжить
Fortfahren
OK
OK
Нет
Nein
Да
Ja
Удалить
Löschen

Threema invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.