日本語
ja
English
en
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Català
ca
العربية
ar
Slovenčina
sk
Українська
uk
Euskara (Espainia)
eu-ES
עברית
he
Português (Brasil)
pt-BR
Rumantsch
rm
Schwiizertüütsch
gsw
Nederlands (Nederland)
nl-NL
Română (România)
ro-RO
Español (España)
es-ES
Deutsch
de
English
en
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Català
ca
العربية
ar
Slovenčina
sk
Українська
uk
Euskara (Espainia)
eu-ES
עברית
he
Português (Brasil)
pt-BR
Rumantsch
rm
Schwiizertüütsch
gsw
Nederlands (Nederland)
nl-NL
Română (România)
ro-RO
Español (España)
es-ES
ORPHANEDファイル
VERWAISTE DATEIEN
ごみ箱へ移動
In den Papierkorb verschieben
%@ファイル中%@ファイルが孤立しています。 孤立したファイルをゴミ箱に移動し、%@で(メディア)ファイルがなくなっていないことを確認してください。
%@ von %@ Dateien sind verwaist. Verschieben Sie die verwaisten Dateien in den Papierkorb, und überprüfen Sie, ob keine Medien und/oder Dateien in %@ fehlen.
orphanedとなったファイルはありません。
Es sind keine verwaisten Dateien vorhanden.
ゴミ箱
PAPIERKORB
ごみ箱の内容を復元する
Papierkorb-Inhalt wiederherstellen
ごみ箱の中身を削除する
Daten in Papierkorb löschen
ゴミ箱の中に%@個のファイル (%@) があります。 %@で不足している(メディア)ファイルがない場合は、ゴミ箱を空にして、孤立したファイルを永久に削除してください。
Es befinden sich %@ Dateien (%@) im Papierkorb. Sofern keine Medien und/oder Dateien in %@ fehlen, leeren Sie den Papierkorb, um die verwaisten Dateien endgültig zu löschen.
ゴミ箱は空です
Der Papierkorb ist leer.
orphanedとなったファイルを永久に削除したいですか?この操作は元に戻すことはできません。
Möchten Sie die verwaisten Dateien unwiderruflich löschen? Diese Aktion lässt sich nicht rückgängig machen.
ログファイル
DATEIEN LOGGEN
ファイルをデバグログに記録
Dateien in Debug-Log loggen
連絡先の整理
Kontaktbereinigung
重複した連絡先の記録
Doppelte Kontakte loggen
重複した連絡先の削除
Doppelte Kontakte entfernen
ログが無効になっています。 「詳細設定」に戻り、「デバッグログ」を有効にして、もう一度お試しください。
Das Debug Log ist deaktiviert. Bitte gehen Sie zurück zu «Erweitert», aktivieren das «Debug Log», und versuchen es erneut.
「詳細設定」に戻って、ログをThreemaサポートに共有してさらなる分析を行ってください。 その後、「デバッグログ」を無効にすることができます。
Bitte gehen Sie zurück zu «Erweitert», und teilen Sie das Debug Log mit dem Threema Support für weitere Analysen. Danach können Sie das «Debug Log» wieder deaktivieren.
情報が記録されました。
Die Informationen wurden ins Debug Log geschrieben.
重複する連絡先はありません。
Sie haben keine doppelten Kontakte.
連絡先を削除できません
Kontaktbereinigung fehlgeschlagen
チャットを手動で削除
Chats manuell löschen
整理が不完全です(重複する%i件を削除済み、残りの%i件)。 一対一のいくつかのチャットは手動で削除する必要があります。 %@ チャットを削除して再試行してください。
Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden (%i Duplikate entfernt, %i übrig). Einige Einzelchats müssen von Hand gelöscht werden: %@ Bitte löschen Sie diese und versuchen Sie es erneut.
デバイスは現在リンクされています。整理する前にリンクされたデバイスをすべて削除してください
Es sind aktuell Geräte verknüpft. Bitte entfernen Sie alle verknüpfte Geräte, bevor sie die Kontaktbereinigung starten.
連絡先のクリーンアップ成功
Kontaktbereinigung erfolgreich
終了
Verlassen
重複する連絡先%i件を削除しました。 アプリを終了、再起動し、端末を紐付けしてください。うまくいかない場合:
%i duplizierte Kontakte wurden entfernt. Bitte verlassen sie die App, starten Sie die App neu, und versuchen Sie, ein Gerät zu verknüpfen. Falls dies nicht funktioniert:
動画を読み込めませんでした。アプリを再起動して再度お試しください。
Video konnte nicht geladen werden. Bitte starten Sie die App neu und versuchen Sie es erneut.
画像をロード中...
Bild wird geladen
ドキュメントをロード中
Datei wird geladen
不明なエラーのため、アイテムを読み込めませんでした。
Datei konnte aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht geladen werden.
動画をロード中...
Video wird geladen
選択されたメディアの一覧
Liste der ausgewählten Medien
メディアアイテム %@ の %@
Mediendatei %@ von %@
動画トークン %@
Video aufgenommen am %@
%@に動画撮影。長さ:%@
Video aufgenommen am %@, Dauer: %@
画像トークン %@
Bild aufgenommen am %@
元のファイルに変更を加えずに、ファイルを送信します。ファイルは、写真の位置情報などのメタデータをすべて保持します。
Die Datei wird ohne Änderungen versendet. Dateien können Metadaten enthalten, z.B. den Aufnahme-Standort bei Fotos.
その他の選択肢
Weitere Optionen
キャプションの追加
Text hinzufügen
画像をさらに追加
Weitere Bilder hinzufügen
メディア選択画面に戻る
Zurück zur Medienauswahl
選択肢から現在のアイテムを削除する
Aktuelles Bild aus der Auswahl entfernen.
その他のオプション
Weitere Optionen
%d項目のアイテム
%d Mediendateien
1項目のアイテム
Mediendatei
アイテムを追加できませんでした
Ein Element konnte nicht hinzugefügt werden
すべてのアイテムを追加できませんでした
Nicht alle Elemente konnten hinzugefügt werden
1項目のアイテムが処理できずにスキップされました。
Ein Element konnte nicht verarbeitet werden und wurde übersprungen.
%d項目のアイテムを処理できずにスキップされました。
%d Elemente konnten nicht verarbeitet werden und wurden übersprungen.
処理中のアイテム %d/%d
Verarbeite %d/%d
First page
Previous page
Next page
Last page
of 37 pages
Threema
invites you to become a translator to help them translate their
iPhone/iPad App
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project