白色

Beyaz

选择壁纸

Duvar kağıdı seç

选择图片作为背景

Arka plan için resim seç

壁纸

Duvar kağıdı

按 “Enter” 键发送

Göndermek için Enter tuşuna bas

按 “Enter” 键以立即发送消息

Enter tuşu mesajı hemen gönderir

按 “Enter” 键以添加新行

Enter tuşu yeni bir satır ekler

单次会话

Tek sohbet

应用内

Uygulama içi

应用内声音

Uygulama içi sesler

发送/接收消息时播放声音

Mesaj gönderirken / alırken ses çal

不要播放任何应用内声音

Uygulama içinde herhangi bir ses çalma

应用内振动

Uygulama içi titreşim

接收消息时振动

Mesaj alırken titret

接收消息时不要振动

Mesaj alırken titretme

解决方法

Geçici Çözümler

使用 Threema Push

Threema Push'u kullan

使用 Threema Push 以获取新消息通知

Yeni mesajlardan haberdar olmak için Threema Push'u kullan

使用系统推送服务检查新消息

Sistem push hizmetini kullanarak yeni mesajları kontrol et

日志记录

Günlük tutma

记录到文件

Hata ayıklama günlüğü

事件和网络消息将记录到 debug_log.txt

Olaylar ve ağ bilgileri debug_log.txt dosyasına kayıt edilecek

事件将不会被记录

Olaylar günlüğe kaydedilmeyecek

重置推送令牌

Push token'ı sıfırla

重新注册设备以通过FCM或HMS获取推送通知

FCM/HMS ile push bildirimleri için cihazı yeniden kaydet

显示消息预览

Mesajın ön izlemesini göster

恢复系统默认值

Varsayılan sistem ayarlarını geri yükle

重置通知声音设置

Bildirim tonu ayarlarını sıfırla

小（640x640）

Küçük (640x640)

中（1024x1024）

Orta (1024X1024)

大（1600x1600）

Büyük (1600x1600)

最大（2592x2592）

Çok büyük (2592x2592)

原始尺寸

Orijinal boyut

没有

Hiçbiri

橙色

Turuncu

红色

Kırmızı

绿色

Yeşil

蓝色

Mavi

青色

Açık mavi

品红色

Kızılımsı mor

黄色

Sarı

白色

Beyaz

下一步

Sonraki

完成

Tamam

请等待...

Lütfen bekleyin...

正在创建您的 Threema ID…

Threema kimliğiniz oluşturuluyor…

正在同步通讯录…

Kişiler Eşitleniyor…

输入您的电子邮箱地址

E-posta adresinizi girin

将电子邮件链接到您的ID

E-posta, kimliğinize bağlanıyor

输入您的手机号码

Cep telefonu numaranızı girin