Next
Další
Enter the same password again to verify that you have typed it correctly.
Zadejte znovu stejné heslo a ověřte tak, že jste jej napsali správně.
#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
Choose a password
Zvolte si heslo
Password
Heslo
password
heslo
password
heslo
Enter again
Zadat znovu
Next
Další
Enter password again
Zadejte heslo znovu
Scan Document
Naskenovat dokument
The contacts are currently being downloaded from the server. They will be displayed once the process is complete.
Kontakty se právě stahují ze serveru. Zobrazí se po dokončení procesu.
New Contact
Nový kontakt
New Group
Nová skupina
Chats
Chaty
Pinned
Připnuto
First, Last
Jméno Příjmení
Last, First
Příjmení Jméno
Contacts
Kontakty
Groups
Skupiny
Distribution Lists
Distribuční seznamy
Work
Práce
WebRTC Diagnostics
Diagnostika WebRTC
Start this tool to debug problems with setting up a voice call connection. Press the “Start” button to start the test.
Spusťte tento nástroj pro odhalení problémů s nastavením hlasového volání Stiskem tlačítka „Spustit“ zahájíte test.
Start
Spustit
Copy to clipboard
Zkopírovat do schránky
Copy to clipboard done
Zkopírováno do schránky.
Done. If you experience problems with call connection build-up, please send this output to Threema support.
Hotovo. Vyskytnou-li se problémy s navázáním hovoru, pošlete tento výstup podpoře Threema.
Select
Vyberte
Select All
Vybrat vše
Deselect All
Odznačit vše
All contacts will receive your profile picture when you send them a message.
Všechny kontakty obdrží váš profilový obrázek, když jim pošlete zprávu.
The contacts selected in this list will receive your profile picture when you send them a message.
Kontakty zvolené v tomto seznamu obdrží váš profilový obrázek, když jim pošlete zprávu.
Disconnected
Odpojeno
Connecting
Spojuji
Connecting
Spojuji
Connected
Připojeno
Disconnected
Přerušeno
No connection
Není spojení
Cannot connect, please check your internet connection.
Nefunkční připojení k Internetu, proveďte nápravu, prosím.
Passcode Enabled
Přístupový kód je aktivní
Please disable the passcode before deleting your ID.
Před smazáním svého ID prosím deaktivuje přístupový kód.
Cancel
Zrušit
Continue
Pokračovat
OK
OK
No
Ne
Yes
Ano
Delete
Smazat

Threema invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.