التالي
Següent
أعد إدخال كلمة المرور للتأكد من صحتها
Introdueix de nou la mateixa contrasenya per a verificar que l’has teclejat correctament.
#do not translate # سيتم تشفير مفتاحك الخاص بكلمة المرور التي تدخلها هنا. 8 أحرف كحد أدنى (يُنصح باستخدام مزيج من الأحرف والأرقام والرموز).
#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
إختر كلمة مرور
Tria una contrasenya
كلمة المرور
Contrasenya
كلمة المرور
contrasenya
كلمة المرور
contrasenya
إعادة الدخول
Introdueix-la de nou
التالي
Següent
أدخل كلمة المرور مرة أخرى
Introdueix la contrasenya de nou
الأول, الأخر
Primer, Darrer
الأخر, الأول
Cognom, Nom
جهات الاتصال
Contactes
مجموعات
Grups
عمل
Feina
تشخيصات WebRTC
Diagnòstics WebRTC
ابدأ هذه الأداة لتصحيح الأخطاء المتعلقة بإعداد اتصال مكالمة صوتية. اضغط على زر "ابدأ" لبدء الاختبار.
Inicia aquesta eina per a depurar problemes al configurar una connexió de trucada de veu. Prem Comença per a començar la prova.
ابدأ
Comença
نسخ إلى الحافظة
Copia al porta-papers
تم النسخ إلى الحافظة
Copia al porta-papers feta
منجز. إذا كنت تواجه مشكلات في إنشاء اتصال المكالمات ، فالرجاء إرسال هذا الإخراج إلى دعم Threema.
Fet. Si experimentes problemes al fer la connexió de la trucada, si us plau envia aquesta prova al suport de Threema.
تحديد
Selecciona
تحديد الكل
Selecciona-ho tot
إلغاء تحديد الكل
De-seleccionar tot
ستتلقى جميع جهات الاتصال صورة ملفك الشخصي عندما ترسل لهم رسالة.
Tots els contactes rebran la teva imatge del perfil quan els hi enviïs un missatge.
ستتلقى جهات الاتصال المحددة في هذه القائمة صورة ملفك الشخصي عندما ترسل لهم رسالة.
Els contactes seleccionats d’aquesta llista rebran la teva imatge del perfil quan els hi enviïs un missatge.
غير متصل
Desconnectat
يتصل
Connectant
يتصل
Connectant
غير متصل
Desconnectat
لا يوجد اتصال
Sense connexió
لا يمكن الاتصال ، يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت.
No es pot connectar, si us plau verifica la teva connexió a internet.
تم تفعيل رمز المرور
Clau d’accés activada
يرجى تعطيل رمز المرور قبل حذف المعرف الخاص بك.
Si us plau desactiva la clau d’accés abans d’esborrar el teu ID.
إلغاء
Cancel·la
استمر
Segueix
حسنا
D’acord
لا
No
نعم
حذف
Esborra

Threema invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.