Далі
Enavant
Введіть пароль ще раз, щоб переконатися у його правильності.
Endatescha anc ina giada il medem pled-clav per far la segira che ti al has scrit endretg.
Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
Оберіть пароль
Tscherna in pled-clav
Пароль
Pled-clav
пароль
Pled-clav
пароль
Pled-clav
Введіть ще раз
Repeter
Далі
Enavant
Введіть пароль ще раз
Endatar danovamain il pled-clav
Сканувати документ
Scannar il document
Контакти прямо зараз викачуються з серверу. Щойно цей процес завершиться – ви їх побачите.
Ils contacts vegnan per il mument chargiads giu dal server. Cura che quest process è terminà, vegnan ils contacts visualisads.
Новий контакт
Nov contact
Нова група
Nova gruppa
«
»
Діалоги
Messadis
Закріплено
Fixà
Ім’я, Прізвище
Prenum, num
Прізвище, Ім’я
Num, prenum
Контакти
Contacts
Групи
Gruppas
Списки розсилки
Glistas da distribuziun
Робота
Work
Діагностика WebRTC
WebRTC Diagnostics
Запустіть цей засіб, щоб усунути проблеми зі з’єднанням для голосового зв’язку. Щоб почати перевірку, натисність кнопку “Почати”.
Aviescha quest tool per diagnostitgar problems cun la creaziun d’ina colliaziun da telefon. Smatga il buttun «Start» per aviar il test.
Почати
Start
Скопіювати до буфера обміну
Copiar en l'archiv provisoric
Скопійовано до буфера обміну
Il text è vegnì copià en l'archiv provisoric
Готово. Якщо у вас виникають проблеми з налаштуванням зв’язку, надішліть ці дані до служби підтримки Threema.
Finì. Sche ti has problems cun la creaziun d'ina colliaziun da telefon, trametta quest output al support da Threema.
Вибрати
Selecziun
Вибрати все
Tuts
Скасувати вибір
Nagins
Усі контакти побачать зображення вашого профілю, коли ви надішлете їм повідомлення.
Tut ils contacts survegnan tes maletg da profil, sche ti tramettas in messadi ad els.
Контакти з цього списку побачать зображення вашого профілю, коли ви надішлете їм повідомлення.
Ils contacts selecziunads en questa glista survegnan tes maletg da profil, sche ti scrivas ad els.
Відключено
Separà
Підключення
Colliar
Підключення
Colliar
З'єднано
Collià
Відключено
Separà
Немає підключення
Nagina colliaziun
Не вдається підключитися, будь ласка, перевірте інтернет-з’єднання.
P.pl. controllar tia colliaziun d’internet.
Код доступу активовано
Activà la bloccada cun code
Перед видаленням свого ID вимкніть код доступу, будь ласка.
Deactivescha p.pl. la bloccada cun code avant che ti stizzas tia ID.
Скасувати
Interrumper
Продовжити
Cuntinuar
Гаразд
OK
Ні
Na
Так
Gea
Видалити
Stizzar

Threema invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.