下一步

Enavant

再次输入相同的密码，以确认您输入的密码是否正确。

Endatescha anc ina giada il medem pled-clav per far la segira che ti al has scrit endretg.

#do not translate#您的私钥将与您在此输入的密码一起加密。最少8个字符（建议使用混合字母、数字和符号）。

#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).

选择密码

Tscherna in pled-clav

密码

Pled-clav

密码

Pled-clav

密码

Pled-clav

再次输入

Repeter

下一步

Enavant

重新输入密码

Endatar danovamain il pled-clav

扫描文件

Scannar il document

目前正在从服务器下载联系人列表。下载完成后，就会显示完整的联系人列表。

Ils contacts vegnan per il mument chargiads giu dal server. Cura che quest process è terminà, vegnan ils contacts visualisads.

新联系人

Nov contact

新群组

Nova gruppa

“

«

”

»

会话

Messadis

已置顶

Fixà

名字，姓氏

Prenum, num

姓氏，名字

Num, prenum

联系人

Contacts

群组

Gruppas

通讯组列表

Glistas da distribuziun

工作

Work

WebRTC 诊断

WebRTC Diagnostics

启动此工具以调试与设置语音通话连接有关的问题。 按 “开始” 按钮开始测试。

Aviescha quest tool per diagnostitgar problems cun la creaziun d’ina colliaziun da telefon. Smatga il buttun «Start» per aviar il test.

开始

Start

复制到剪贴板

Copiar en l'archiv provisoric

已复制到剪切板

Il text è vegnì copià en l'archiv provisoric

大功告成。如果您遇到通话连接建立的问题，请将此输出报告发送给 Threema 支持。

Finì. Sche ti has problems cun la creaziun d'ina colliaziun da telefon, trametta quest output al support da Threema.

选择

Selecziun

全选

Tuts

取消全选

Nagins

当您向联系人发送消息时，他们会看到您的个人头像。

Tut ils contacts survegnan tes maletg da profil, sche ti tramettas in messadi ad els.

当您向列表中选择的联系人发送消息时，他们会看到您的个人头像。

Ils contacts selecziunads en questa glista survegnan tes maletg da profil, sche ti scrivas ad els.

连接中断

Separà

连接中

Colliar

连接中

Colliar

已连接

Collià

连接中断

Separà

没有连接

Nagina colliaziun

无法连接，请检查您的网络连接。

P.pl. controllar tia colliaziun d’internet.

密码锁已启用

Activà la bloccada cun code

请在删除您的ID之前禁用密码锁。

Deactivescha p.pl. la bloccada cun code avant che ti stizzas tia ID.

取消

Interrumper

继续

Cuntinuar

确定

OK

否

Na

是

Gea

删除

Stizzar