下一步

下一步

再次输入相同的密码，以确认您输入的密码是否正确。

再次輸入相同的密碼，以確認您輸入的密碼是否正確。

#do not translate#您的私钥将与您在此输入的密码一起加密。最少8个字符（建议使用混合字母、数字和符号）。

#do not translate#您的私鑰將與您在此輸入的密碼一起加密。最少8個字元（建議使用混合字母、數字和符號）。

选择密码

選擇密碼

密码

密碼

密码

密碼

密码

密碼

再次输入

再次輸入

下一步

下一步

重新输入密码

再次輸入密碼

扫描文件

掃描文件

目前正在从服务器下载联系人列表。下载完成后，就会显示完整的联系人列表。

目前正在從伺服器下載聯絡人清單。下載完成後，就會顯示完整的聯絡人清單。

新联系人

新聯絡人

新群组

新群組

“

「

”

」

会话

對話

已置顶

已置頂

名字，姓氏

名字，姓氏

姓氏，名字

姓氏，名字

联系人

聯絡人

群组

群組

通讯组列表

通訊群組清單

工作

工作

WebRTC 诊断

WebRTC 診斷

启动此工具以调试与设置语音通话连接有关的问题。 按 “开始” 按钮开始测试。

啟用此工具以偵錯與設定語音通話連接有關的問題。 按「開始」按鈕開始測試。

开始

開始

复制到剪贴板

複製至剪貼簿

已复制到剪切板

已複製至剪貼簿

大功告成。如果您遇到通话连接建立的问题，请将此输出报告发送给 Threema 支持。

大功告成。如果您在建立通話連線時遇到問題，請將錯誤日誌傳送至 Threema 支援。

选择

選擇

全选

選擇所有

取消全选

全部不選

当您向联系人发送消息时，他们会看到您的个人头像。

當您向聯絡人傳送訊息時，他們將看到您的大頭貼。

当您向列表中选择的联系人发送消息时，他们会看到您的个人头像。

當您向清單中選定的聯絡人傳送訊息時，他們將看到您的大頭貼。

连接中断

已中斷連線

连接中

連線中

连接中

連線中

已连接

已連線

连接中断

已中斷連線

没有连接

沒有連線

无法连接，请检查您的网络连接。

無法連線，請檢查您的網路連線。

密码锁已启用

密碼鎖已啟用

请在删除您的ID之前禁用密码锁。

請在刪除您的ID之前停用密碼鎖。

取消

取消

继续

繼續

确定

確認

否

否

是

是

删除

刪除