Contatos

Kontakter

Conversas

Samtaler

Nova conversa

Start samtale

Selecionar destinatários

Velg mottaker

Impressão digital da chave

Fingeravtrykkindikator

Minha ID Threema

Min Threema ID

ID Threema

Threema ID

Adicionar novo contato

Legg til ny kontakt

Digitar ID

Legg til ID

Convidar um amigo

Inviter en venn

Convidar um amigo via…

Inviter en venn via...

Olá,\n\nEu uso o %1$s, o aplicativo de mensagens que protege a privacidade dos usuários.\n\nMinha ID Threema é: https://threema.id/%2$s\n\nVamos conversar no %1$s!\n\nAté mais,\n

Hei,\n\nJeg bruker %1$s, den sikre Instant Messenger appen som beskytter brukernes personvern.\n\nMin Threema ID: https://threema.id/%2$s\n\nLa oss kommunisere via %1$s!\n\nVi ses,\n

Oi! Vamos usar o %1$s para conversar de forma segura e simples! Minha ID Threema é: https://threema.id/%2$s

Hei! La oss bruke %1$s til å kommunisere på en sikker og privat måte! Min Threema ID: https://threema.id/%2$s

Threema, o messenger seguro que protege nossa privacidade

Threema. Den sikre meldingsapplikasjonen som beskytter ditt personvern.

Digite a ID Threema

Legg til Threema ID

Contas vinculadas

Tilkoblede kontoer

Configurações

Innstillinger

Sobre o Threema

Om Threema

Novo contato

Ny kontakt

Concluído

Ferdig

Toque aqui para digitar

Trykk her for å skrive

Enviar

Send

Privacidade

Personvern

Sons e Notificações

Lyd & varsler

Conversa

Samtale

Segurança

Sikkerhet

Ajustes de privacidade

Personvern-relaterte innstillinger

Ajustes de som e vibração

Velg lyd- og vibrasjonsinnstillinger

Ajuste das conversas

Samtaleinnstillinger

Encriptação dos dados locais

Kryptering av lokalt lagrede data

Contatos

Kontakter

Conversa

Samtale

Redefinir

Resett

Teclado

Tastatur

Manter os usuários %s sincronizados com os contatos do dispositivo

Hold dine %s-kontakter synkronisert med din enhets kontaktliste

Não sincronizar usuários %s com os contatos do dispositivo

Ikke hold dine %s-kontakter synkronisert med din enhets kontaktliste

Sincronizar contatos

Synkroniser kontakter

Qualquer pessoa pode lhe enviar uma mensagem. Novos contatos serão adicionados automaticamente quando a primeira mensagem deles chegar.

Hvem som helst kan sende deg en melding. Nye kontakter blir automatisk lagt til når den første meldingen mottas.

Apenas pessoas em sua lista de contatos podem lhe enviar uma mensagem.

Bare personer på kontaktlisten din kan sende deg en melding.

Bloquear desconhecidos

Blokker ukjente

Enviar confirmações de leitura

Send lesekvittering

Enviar indicador de digitação

Send skriveindikator

Mídia & Armazenamento

Media & lagring

Configurações de mídia e armazenamento

Innstillinger for media og lagring

Dimensões da imagem

Bildestørrelse

Som de notificação

Varsellyd

Padrão do sistema

Standardinnstilling

Vibrar

Vibrer

Vibrar com mensagem recebida

Vibrer ved innkommende melding

Luz de notificação

Notifikasjonslys