Redefinir tuts

Alle zurücksetzen

Zuppentar chats privats

Private Chats verbergen

Tut ils chats privats vegnan zuppentads en la survista dals chats. Per activar questa configuraziun sto esser activada la bloccada cun in code.

Alle privaten Chats werden in der Chat-Übersicht ausgeblendet. Die Code-Sperre muss aktiviert sein, um diese Einstellung zu aktivieren.

Stil dal design

Designstil

Cler

Hell

Stgir

Dunkel

Sistem

System

Stil dal design %@ activ

%@ Designstil aktiv

Activ

Aktiv

Icona da l'app

App-Icon

Icona da standard

Standard Icon

Iconas da Threema

Threema Icons

Iconas spezialas

Spezielle Icons

Zuppentar IDs inactivas

Inaktive IDs ausblenden

Mussar maletgs da profil

Profilbilder anzeigen

Successiun

Anzeigefolge

Mussar prevista da las medias

Schnellauswahl von Medien

En l’app

In App

Tuns in-app

In App Töne

Vibraziuns in-app

In App Vibrationen

Mussar revista

Vorschau der Nachricht anzeigen

Avis da push

Push-Benachrichtigungen

Tun

Ton

Tun da las gruppas

Gruppen-Ton

Mussar prevista

Vorschau anzeigen

Regulaziun dal temp da paus

Ruhezeit-Regelung

Betg disturbar durant il temp da paus

Nicht stören während Ruhezeit

Na mussar nagins messadis e refusar telefonats ordaifer il temp da lavur.

Ausserhalb der Arbeitszeit keine Benachrichtigungen anzeigen und Anrufe ablehnen.

Dis da lavur

Arbeitstage

Cumenzament da la lavur

Arbeitsbeginn

Fin da la lavur

Arbeitsende

Parameters dal sistem

Systemeinstellungen

Avis da push

Push-Benachrichtigungen

Definescha tge infurmaziuns che duain cuntegnair ils messadis da push per messadis da Threema entrants.

Legen Sie fest, welche Informationen in Push-Benachrichtigungen für eingehende Threema-Nachrichten enthalten sein sollen.

Mussar il surnum

Nickname anzeigen

Mussa mo il surnum dal contact.

Zeigt nur den Nickname des Kontakts an.

~Hans

~Hans

Mussar il num

Name anzeigen

Mussa l'entir num dal contact (parameters da standard).

Zeigt den vollständigen Namen des Kontakts an (Standard-Einstellung).

Hans Muster

Hans Muster

Mussar il num ed il maletg da profil

Name und Profilbild anzeigen

Mussa il num ed il maletg da profil dal contact. Intginas infurmaziuns davart interacziuns vegnan transmessas al sistem operativ. [Ulteriuras infos …](%@)

Zeigt den Namen und das Profilbild des Kontakts an. Einige Informationen zu Interaktionen werden ans Betriebssystem weitergegeben. [Weitere Infos …](%@)

Hans Muster

Hans Muster

Messdi d'exempel ...

Beispielnachricht …

Deactivar avis da push

Push-Benachrichtigungen deaktivieren

Maletg dal fund davos

Hintergrundbild

Redefinir tut ils maletgs dal fund davos

Alle Hintergrundbilder zurücksetzen

Nagin

Keines

Agen

Eigenes

Standard

Standard