Suivant

Weiter

Ressaisissez le même mot de passe pour vérifier que vous l’avez correctement tapé.

Geben Sie dasselbe Passwort erneut ein, um sicherzustellen, dass Sie es richtig geschrieben haben.

#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).

#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).

Choisir un mot de passe

Wählen Sie ein Passwort

Mot de passe

Passwort

mot de passe

Passwort

mot de passe

Passwort

Ressaisir

Wiederholen

Suivant

Weiter

Ressaisir le mot de passe

Passwort erneut eingeben

Scanner le document

Dokument scannen

Les contacts sont en cours de téléchargement depuis le serveur. Ils seront affichés une fois le processus terminé.

Die Kontakte werden gerade vom Server heruntergeladen. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, werden die Kontakte angezeigt.

Nouveau contact

Neuer Kontakt

Nouveau groupe

Neue Gruppe

«

«

»

»

Chats

Chats

Épinglé

Angepinnt

Prénom Nom

Vor-, Nachname

Nom Prénom

Nach-, Vorname

Contacts

Kontakte

Groupes

Gruppen

Listes de distribution

Verteilerlisten

Work

Work

WebRTC Diagnostics

WebRTC Diagnostics

Lancer cet outil pour débugger les problèmes en configurant une connexion vocale. Appuyer sur le bouton « Commencer » pour commencer le test.

Starten Sie dieses Tool, um Probleme mit dem Anruf-Verbindungsaufbau zu diagnostizieren. Drücken Sie den «Start» Button um den Test zu starten.

Commencer

Start

Copier dans le Presse-papiers

In Zwischenablage kopieren

Copie dans le Presse-papiers effectuée

Text wurde in Zwischenablage kopiert

Terminé. En cas de problème avec la configuration de la connexion d’appel, veuillez envoyer ce résultat à l’assistance Threema.

Fertig. Wenn Sie von Problemen mit dem Anruf-Verbindungsaufbau betroffen sind, senden Sie bitte diesen Ouput an den Threema-Support.

Sélectionner

Auswahl

Tout sélectionner

Alle

Tout désélectionner

Keine

Tous les contacts reçoivent votre image de profil quand vous leur envoyez un message.

Alle Ihre Kontakte erhalten Ihr Profilbild, wenn Sie ihnen schreiben.

Les contacts sélectionnés dans cette liste recevront votre image de profil quand vous leur envoyez un message.

Selektierte Kontakte in dieser Liste erhalten Ihr Profilbild, wenn Sie ihnen schreiben.

Déconnecté

Getrennt

Connexion en cours

Verbinden

Connexion en cours

Verbinden

Connecté

Verbunden

Déconnecté

Getrennt

Aucune connexion

Keine Verbindung

Connexion impossible, veuillez vérifier votre connexion Internet.

Prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung.

Code activé

Code-Sperre eingeschaltet

Veuillez désactiver le code avant de supprimer votre ID.

Bitte schalten Sie die Code-Sperre aus, bevor Sie Ihre ID löschen.

Annuler

Abbrechen

Continuer

Fortfahren

OK

OK

Non

Nein

Oui

Ja

Supprimer

Löschen