Volgende
Voer hetzelfde wachtwoord nogmaals in om te verifiëren dat je het correct hebt ingevoerd.
パスワードを再入力して、正しく入力されたか確認します。
#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
あなたの秘密鍵は、ここで入力したパスワードで暗号化されます。8文字以上(アルファベット・数字・記号の組み合わせを推奨)入力してください。
Wachtwoord kiezen
パスワードを入力してください
Wachtwoord
パスワード
wachtwoord
パスワード
wachtwoord
パスワード
Opnieuw invoeren
もう一度入力
Volgende
Wachtwoord opnieuw invoeren
パスワードをもう一度入力
Document scannen
文書をスキャン
De contactpersonen worden momenteel gedownload van de server. Zodra dit proces is voltooid, worden ze weergegeven.
連絡先は現在サーバーからダウンロード中です。処理が完了すると表示されます。
Nieuwe contactpersoon
新しい連絡先
Nieuwe groep
新しいグループ
"
"
Chats
トーク
Gemarkeerd
ピン
Voornaam, Achternaam
名/姓
Achternaam, Voornaam
姓/名
Contactpersonen
連絡先
Groepen
グループ
Distributielijsten
配布リスト
Work
仕事
WebRTC-diagnose
WebRTC診断機能
Start deze tool om problemen op te sporen met het opzetten van een spraakverbinding. Druk op de knop “Start” om de test te starten.
このツールを実行して、通話接続の問題を診断します。 "開始"ボタンを押すと、テストを開始します。
Start
開始
Naar klembord kopiëren
クリップボードへコピー
Naar klembord gekopieerd
テキストはクリップボードにコピーされました
Klaar. Als je problemen hebt bij het opzetten van je oproepverbinding, stuur deze uitvoer dan naar de ondersteuning van Threema.
終了しました。通話接続に問題がある場合は、この結果をThreemaサポートに送信してください。
Selecteren
選択
Alles selecteren
すべて選択
Selectie opheffen
すべての選択を解除
Alle contactpersonen ontvangen je profielafbeelding als je hen een bericht zendt.
すべての連絡先に、あなたのプロフィール写真が送られます。
De geselecteerde contactpersonen in deze lijst ontvangen je profielafbeelding als je hen een bericht zendt.
このリストで選択された連絡先にはメッセージを書いたときに、あなたのプロフィール画像が表示されます。
Verbinding verbroken
接続なし
Verbinden
接続中
Verbinden
接続中
Verbonden
接続済み
Verbinding verbroken
接続なし
Geen verbinding
接続されていません
Geen verbinding, controleer je internetverbinding.
インターネットに接続されているか確認してください。
Beveiligingscode ingeschakeld
パスコードロックが有効です
Schakel de beveiligingscode uit voordat je je ID verwijdert.
IDを削除する際は、パスコードロックを解除してから行ってください。
Annuleren
キャンセル
Doorgaan
続ける
Oké
OK
Nee
いいえ
Ja
はい
Verwijderen
削除

Threema invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.