Volgende
Următorul
Voer hetzelfde wachtwoord nogmaals in om te verifiëren dat je het correct hebt ingevoerd.
Introdu aceeași parolă din nou pentru verificare
#do not translate#Your private key will be encrypted with the password that you enter here. Minimum 8 characters (mix of letters, digits and symbols recommended).
Cheia dvs. privată va fi criptată cu parola pe care o introduceți aici. Minimum 8 caractere (se recomandă un amestec de litere, cifre și simboluri).
Wachtwoord kiezen
Alege o parolă
Wachtwoord
Parolă
wachtwoord
parolă
wachtwoord
parolă
Opnieuw invoeren
Introduceți din nou
Volgende
Următorul
Wachtwoord opnieuw invoeren
Introduceți parola din nou
Document scannen
No translations found
De contactpersonen worden momenteel gedownload van de server. Zodra dit proces is voltooid, worden ze weergegeven.
No translations found
Nieuwe contactpersoon
No translations found
Nieuwe groep
No translations found
"
"
"
"
Chats
Chaturi
Gemarkeerd
Fixat
Voornaam, Achternaam
Prenume, Nume
Achternaam, Voornaam
Nume, Prenume
Contactpersonen
Contacte
Groepen
Grupuri
Distributielijsten
No translations found
Work
Muncă
WebRTC-diagnose
Diagnostice WebRTC
Start deze tool om problemen op te sporen met het opzetten van een spraakverbinding. Druk op de knop “Start” om de test te starten.
Porniți acest instrument pentru a depana problemele legate de configurarea unei conexiuni de apel vocal. Apăsați butonul „Start” pentru a începe testul.
Start
Start
Naar klembord kopiëren
Copiați în clipboard
Naar klembord gekopieerd
S-a copiat în clipboard
Klaar. Als je problemen hebt bij het opzetten van je oproepverbinding, stuur deze uitvoer dan naar de ondersteuning van Threema.
Terminat. Dacă întâmpinați probleme cu crearea conexiunii de apel, vă rugăm să trimiteți această situație către asistența Threema.
Selecteren
Selectează
Alles selecteren
Selectează tot
Selectie opheffen
Deselectează tot
Alle contactpersonen ontvangen je profielafbeelding als je hen een bericht zendt.
Toate persoanele din contacte vor primi fotografia ta de profil atunci când le trimiți un mesaj.
De geselecteerde contactpersonen in deze lijst ontvangen je profielafbeelding als je hen een bericht zendt.
Persoanele din contacte selectate în această listă vor primi fotografia dvs. de profil atunci când le trimiteți un mesaj.
Verbinding verbroken
Deconectat
Verbinden
Se conectează
Verbinden
Se conectează
Verbonden
Conectat
Verbinding verbroken
Deconectat
Geen verbinding
Fară conexiunne
Geen verbinding, controleer je internetverbinding.
Nu se poate conecta, vă rog să verificați conexiunea la internet
Beveiligingscode ingeschakeld
Parolă activată
Schakel de beveiligingscode uit voordat je je ID verwijdert.
Vă rugăm să dezactivați parola înainte de a vă șterge ID-ul.
Annuleren
Anulare
Doorgaan
Continuă
Oké
OK
Nee
Nu
Ja
Da
Verwijderen
Șterge

Threema invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.