聯絡人

Kontakty

對話

Konverzace

建立新對話

Zahájit konverzaci

選擇收件者

Vyberte příjemce

密鑰指紋

Otisk klíče

我的 Threema ID

Moje Threema ID

Threema ID

Threema ID

新增聯絡人

Přidat nový kontakt

輸入ID

Zadejte ID

邀請好友

Pozvat přítele

透過...邀請好友

Pozvat přítele prostřednictvím…

你好，\n\n我使用%1$s，這是保護使用者隱私的安全即時通訊工具。\n\n我的Threema ID：https://threema.id/%2$s\n\n讓我們透過%1$s進行通訊吧！\n\n\n關心您

Ahoj,\n\npoužívám aplikaci %1$s – bezpečný komunikátor, který chrání soukromí svých uživatelů.\n\nMoje Threema ID najdeš zde: https://threema.id/%2$s\n\nPojďme se spolu bavit prostřednictvím aplikace %1$s!\n\nPozdravuje tě\n

嘿！讓我們使用%1$s以安全和符合隱私的方式進行通訊！我的 Threema ID：https://threema.id/%2$s

Ahoj! Začněme používat aplikaci %1$s, ať spolu můžeme komunikovat bezpečně a v soukromí! Moje Threema ID je: https://threema.id/%2$s

Threema，保護隱私的安全即時通訊工具。

Threema. Bezpečný komunikátor, který chrání naše soukromí

輸入 Threema ID

Zadejte Threema ID

連結帳戶

Propojené účty

設定

Nastavení

關於 Threema

O aplikaci Threema

新增聯絡人

Přidat kontakt

完成

Hotovo

點擊這裡輸入訊息

Klepnutím sem začnete psát

傳送

Odeslat

隱私

Soukromí

聲音和通知

Zvuky a oznámení

對話

Konverzace

安全

Zabezpečení

隱私設定

Nastavení soukromí

設定聲音和震動

Nastavení zvuků a vibrací

對話設定

Nastavení konverzace

對本地儲存的資料進行加密

Šifrování lokálně uložených dat

聯絡人

Kontakty

對話

Konverzace

重設

Obnovení

鍵盤

Klávesnice

使用裝置通訊錄同步 %s 使用者

Udržovat uživatele aplikace %s synchronizované s adresářem kontaktů ve vašem zařízení

不要將 %s 使用者與裝置通訊錄同步

Nesynchronizovat uživatele aplikace %s s adresářem kontaktů ve vašem zařízení

聯絡人同步

Synchronizovat kontakty

任何人都可以向您傳送訊息。當您收到第一則訊息時，新的聯絡人將被自動新增。

Kdokoliv vám může odeslat zprávu. Nové kontakty budou přidány automaticky poté, co od nich obdržíte první zprávu.

只有在您的聯絡人名單中的人才能向您傳送訊息。

Pouze lidé z vašeho adresáře kontaktů vám mohou odeslat zprávu.

封鎖未知聯絡人

Blokovat neznámá ID

傳送已讀標記

Odesílat potvrzení o přečtení

傳送打字狀態

Odesílat indikaci psaní

多媒體與儲存空間

Média a úložiště

多媒體與儲存空間設定

Nastavení médií a úložiště

圖片大小

Rozměr obrázku

通知音效

Zvuk oznámení

系統預設

Výchozí systémový

震動

Vibrace

收到訊息時震動

Vibrovat po přijetí zprávy

通知燈

Barva oznamovací LED