聯絡人

Stiki

對話

Klepeti

建立新對話

Začni klepet

選擇收件者

Izberite prejemnika

密鑰指紋

Prstni odtis ključa

我的 Threema ID

Moj Threema ID

Threema ID

Threema ID

新增聯絡人

Dodaj nov stik

輸入ID

Vpišite ID

邀請好友

Povabi prijatelja

透過...邀請好友

Povabi prijatelja prek...

你好，\n\n我使用%1$s，這是保護使用者隱私的安全即時通訊工具。\n\n我的Threema ID：https://threema.id/%2$s\n\n讓我們透過%1$s進行通訊吧！\n\n\n關心您

Pozdravljen, \n\nl uporabljaj %1$s, varno aplikacijo za takojšnje sporočanje, ki ščiti zasebnost uporabnikov.\n\nMoj Threema ID: https://threema.id/%2$s\n\nKlepetajva prek %1$s!\n\nLep dan,\n

嘿！讓我們使用%1$s以安全和符合隱私的方式進行通訊！我的 Threema ID：https://threema.id/%2$s

Pozdravljeni! Uporabljajmo %1$s za varno komunikacijo, ki je v skladu z zasebnostjo! Moj Threema ID: https://threema.id/%2$s

Threema，保護隱私的安全即時通訊工具。

Threema, varna aplikacija za takojšnje sporočanje, ki ščiti našo zasebnost

輸入 Threema ID

Vpišite Threema ID

連結帳戶

Povezani računi

設定

Nastavitve

關於 Threema

O Threema

新增聯絡人

Nov stik

完成

Končano

點擊這裡輸入訊息

Tapnite tukaj za vnos

傳送

Pošlji

隱私

Zasebnost

聲音和通知

Zvoki & obvestila

對話

Klepet

安全

Varnost

隱私設定

Nastavitve, povezane z zasebnostjo

設定聲音和震動

Nastavitev zvoka in vibracij

對話設定

Nastavitve klepeta

對本地儲存的資料進行加密

Kriptiranje lokalno shranjenih podatkov

聯絡人

Stiki

對話

Klepet

重設

Ponastavi

鍵盤

Tipkovnica

使用裝置通訊錄同步 %s 使用者

Sinhroniziraj %s uporabnikov z imenikom svoje naprave

不要將 %s 使用者與裝置通訊錄同步

Ne sinhroniziraj %s uporabnikov z imenikom svoje naprave

聯絡人同步

Sinhroniziraj stike

任何人都可以向您傳送訊息。當您收到第一則訊息時，新的聯絡人將被自動新增。

Kdorkoli vam bo lahko poslal sporočilo. Novi kontakti bodo dodani avtimatično, ko prispe prvo sporočilo.

只有在您的聯絡人名單中的人才能向您傳送訊息。

Sporočilo vam lahko pošljejo samo osebe s seznama stikov.

封鎖未知聯絡人

Blokiraj neznane

傳送已讀標記

Pošlji potrdila o prebranem

傳送打字狀態

Pošlji indikator tipkanja

多媒體與儲存空間

Mediji & shramba

多媒體與儲存空間設定

Nastavitve medijev in shrambe

圖片大小

Velikost slike

通知音效

Zvok obvestil

系統預設

Sistemska nastavitev

震動

Vibracije

收到訊息時震動

Vibracije, ko prispe sporočilo

通知燈

Luč, ko je prejeto sporočilo