Nie

Никогда

Wenn Sie den Zugriffsschutz entfernen, werden Ihre privaten Chats wieder sichtbar.

Если отключить защиту доступа, ваши приватные чаты снова станут видимыми.

Überprüfung gestartet

Проверка началась

Konnte Datei nicht öffnen

Невозможно открыть файл

Medien-Schnellauswahl

Быстрый выбор изображения

Eine Liste der neuesten Bilder im Hinzufügen-Popup anzeigen

Показывать список недавно добавленных изображений во всплывающем окне

Direct Share

Direct Share

Beim Teilen aus anderen Apps letzte Chats anzeigen

Показывать последние чаты при совместном использовании с другими приложениями

Bitte verbinden Sie Ihr Gerät mit dem Ladegerät, bevor Sie fortfahren. Stellen Sie sicher, dass alle Energiesparmodi Ihres Handys ausgeschaltet sind, damit das Backup bzw. die Wiederherstellung nicht unterbrochen wird.

Подключите телефон к зарядному устройству и отключите все энергосберегающие функции, чтобы предотвратить прерывание процесса резервного копирования или восстановления.

Entwurf

Черновик

Einzelne Emojis vergrössern

Большие одиночные смайлики

Synchronisierung läuft…

Синхронизация данных…

Inhalte ausgeblendet

Содержимое скрыто

Benachrichtigungstöne auf Werkseinstellung zurücksetzen?

Сбросить настройки звуковых уведомлений по умолчанию?

Benachrichtigungstöne wurden zurückgesetzt

Настройки звуковых уведомлений были сброшены.

Sprache

Язык

Der Threema Channel versorgt Sie mit Neuigkeiten zu Threema. Möchten Sie Threema Channel abonnieren und zu Ihren Kontakten hinzufügen? Es ist kostenlos und Sie können sich jederzeit abmelden.

Канал Threema предоставляет вам новости обо всех событиях Threema. Подписаться на канал и добавить его в список контактов? Это бесплатно, и вы можете отписаться в любое время.

Zitieren

Цитировать

Kontakte wurden gelöscht

Контакты были удалены

Foto aufnehmen

Сфотографировать

Aus Galerie auswählen

Выбрать из галереи

Palette

Палитра

Stickers

Стикеры

Text

Текст

Rückgängig

Отменить

Letztes Backup

Последнее рез. копирование

Jetzt prüfen

Проверить

Verwerfen

Отменить

Bitte warten. Die App wird in Kürze neu gestartet.

Приложение будет перезапущено в течение нескольких секунд.

Akku-Leistungsoptimierung deaktivieren

Отключить энергосбережение

Die Akku-Leistungsoptimierung verhindert, dass %1$s korrekt funktioniert, wenn Ihr Handy in den Schlafmodus fällt. Bitte deaktivieren Sie die Optimierung für %2$s.

Энергосбережение мешает нормальной работе %1$s, когда ваш телефон переходит в спящий режим. Отключите энергосбережение для %2$s.

Wählen Sie «Alle Apps» im Ausklappmenü

Выберите «Все приложения» в выпадающем меню

Suchen Sie nach %s in der Liste und deaktivieren Sie die Optimierung

Найдите %s в списке и отключите энергосбережение

Möchten Sie die Akku-Leistungsoptimierung für %1$s wirklich aktiviert lassen? Dadurch ist %2$s nicht zuverlässig nutzbar.

Сохранить энергосбережение для %1$s? %2$s не сможет нормально работать.

Text eingeben

Введите текст

Wenn Sie Ihr Gerät wechseln oder verlieren, kann ohne ein Backup niemand Ihre Threema-ID und Chats wiederherstellen. Sichern Sie deshalb Ihre Daten mit den vorliegenden Backup-Möglichkeiten.

Если вы потеряете ваше устройство, никто не сможет восстановить ваш Threema ID или чаты, если у вас нет резервной копии. Сохраните ваши данные, используя соответствующие параметры резервного копирования.

Ein Daten-Backup sichert: ● ID und Schlüsselpaar ● Kontakte und Vertrauensstatus ● Gruppenmitgliedschaften ● Chats ● Medien und Dateien (optional) Die Daten werden in ein verschlüsseltes ZIP gesichert. Das Backup sollte anschliessend an einem geeigneten Ort ausserhalb des Geräts gespeichert werden.

Резервные копии данных содержат: ● Ваш ID и вашу ключевую пару ● Контакты и уровень доверия к ним ● Членство в группах ● Чаты ● Мультимедиа и файлы (по желанию) Данные будут сохранены в зашифрованном ZIP-файле. Рекомендуется переместить файл из устройства после успешного завершения резервного копирования.

Zeichnen

Рисовать

Bearbeiten

Редактировать

Nachricht bearbeiten

Изменить сообщение

Bearbeitet

Изменено

Bearbeitung bestätigen

Подтвердите изменение

Möchten Sie die Änderungen verwerfen?

Отменить изменения?

Netzwerk

Сеть

IPv6 für Nachrichten

IPv6 для сообщений

Nur IPv4-Verbindungen verwenden

Использовать только IPv4-соединения

IPv6 bevorzugen

Предпочитать IPv6-соединения вместо IPv4

IPv6 für Anrufe und Web

IPv6 для звонков и web

IPv6 für Threema-Anrufe und Threema Web zulassen

Разрешить IPv6 для звонков и web

Kein IPv6 für Threema-Anrufe und Threema Web verwenden

Запретить IPv6 для звонков и web