Italiano
it
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Italiano
it
Русский
ru
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Română
ro
Magyar
hu
Català
ca
Slovenčina
sk
Українська
uk
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Беларуская (Беларусь)
be-BY
Português (Brasil)
pt-BR
Español
es
Norsk
no
Rumantsch
rm
Schwiizertüütsch
gsw
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Norsk
no
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Italiano
it
Русский
ru
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Română
ro
Magyar
hu
Català
ca
Slovenčina
sk
Українська
uk
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Беларуская (Беларусь)
be-BY
Português (Brasil)
pt-BR
Español
es
Norsk
no
Rumantsch
rm
Schwiizertüütsch
gsw
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Bianca
Hvit
Selezionare immagine di sfondo
Velg bakgrunn
Selezionare immagine di sfondo
Velg bilde for bakgrunn
Immagine di sfondo
Bakgrunn
Invia direttamente
Enter for å sende
Inoltro immediato del messaggio con il tasto di invio
Enter-knappen sender meldingen øyeblikkelig
Aggiungere nuova riga con il tasto di invio
Enter-knappen lager en ny linje
Notifiche del sistema
Enkel samtale
In app
In-app
Suoni in app
In-app lyder
Attivare suono per invio/ricezione di messaggi
Spill av lyd når du sender/mottar meldinger
Disattivare suono per invio/ricezione di messaggi
Ikke spill av noen in-app lyder
Vibrazione in app
In-app vibrasjon
Attivare vibrazione per invio/ricezione di messaggi
Vibrer når du mottar meldinger
Disattivare vibrazione per invio/ricezione di messaggi
Ikke vibrer når du mottar meldinger
Workaround
Løsninger
Usa Threema Push
Bruk Threema Push
Usa Threema Push per ricevere le ultime notizie
Bruk Threema Push for for å bli varslet om nye meldinger.
Controlla se hai ricevuto nuove notizie tramite il servizio push del sistema
Sjekk for nye meldinger ved bruk av systemets push-tjeneste
Registrazione
Logging
Registrare in un file
Logg til fil
Eventi vengono registrati in un file debug_log.txt
Hendelser og nettverksinformasjon blir logget til filen debug_log.txt
Eventi non vengono registrati
Hendelser blir ikke logget
Resettare push token
Resett push token
Registrare il dispositivo da FCM//HMS
Registrer enheten på nytt for push-varsler med FCM/HMS
Visualizza anteprima
Vis forhåndsvisning av melding
Ripristina impostazioni predefinite del sistema
Resett til standardinnstilling
Reimposta le impostazioni relative all'audio delle notifiche
Resett innstillinger for varsler
Piccola (640x640)
Liten (640x640)
Media (1024x1024)
Medium (1024x1024)
Grande (1600x1600)
Stor (1600x1600)
Extra-large (2592x2592)
Ekstra stor (2592x2592)
Dimensioni originali
Original størrelse
Nessuno
Ingen
Arancio
Oransje
Rosso
Rød
Verde
Grønn
Blu
Blå
Ciano
Cyan
Magenta
Magenta
Giallo
Gul
Bianco
Hvit
Continua
Neste
Fine
Ferdig
Attendere prego…
Vennligst vent...
Avvio creazione Threema ID…
Opprett din Threema ID...
Avvio sincronizzazione contatti…
Synkroniser kontakter
Il tuo indirizzo e-mail
Legg til din e-postadresse
Collegare e-mail
Legg til e-post til din ID
Il tuo numero di cellulare
Legg til ditt telefonnummer
First page
Previous page
Next page
Last page
of 35 pages
Threema
invites you to become a translator to help them translate their
Android App
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project