Bylo dosaženo maximálního počtu účastníků (%1$d). Do tohoto skupinového hovoru se už nemůžete připojit.

Maximum of %1$d participants reached, you cannot join this group call.

%d účastníků

%d participants

Upozornění: %d členů se nemůže účastnit skupinových hovorů.

Notice: %d members cannot participate in group calls.

Zpráva se nahrává

Recording Message

Nahrávání bylo zastaveno

Recording stopped

Přejete si nyní odeslat nahranou hlasovou zprávu?

Would you like to send the recorded voice message now?

Nahrávání bylo zrušeno kvůli neznámé chybě.

Recording was canceled due to an unknown error.

Zahodit nahrávání

Discard recording

Skutečně si přejete nahrávání zrušit a zahodit?

Do you really want to cancel and discard the recording?

Zastavit

Stop

Osada

Hamlet

Vesnice

Village

Městečko

Town

Samota

Isolated Dwelling

Ostrov

Island

Ostrůvek

Islet

Předměstí

Suburb

Město

City

Městská čtvrť

City Block

Sousedství

Neighbourhood

Lokalita

Locality

Stát

State

Statek

Farm

Ulice

Street

Země

Country

QR kód naskenujete jeho umístěním do čtvercového rámečku.

Place a QR code inside the viewfinder rectangle to scan it.

Nelze získat přístup k fotoaparátu. Ujistěte se, že bylo uděleno oprávnění pro přístup k fotoaparátu, nebo zkuste zařízení restartovat.

Unable to access Android camera. Make sure permission to access the camera has been granted or restart your device.

Vyberte barvu

Select a Color

Barva <xliff:g id="color_index" example="14">%1$d</xliff:g>

Color <xliff:g id="color_index" example="14">%1$d</xliff:g>

Barva <xliff:g id="color_index" example="14">%1$d</xliff:g> vybrána

Color <xliff:g id="color_index" example="14">%1$d</xliff:g> selected