Contacte

連絡先

Conversații

トーク

Apasă aici pentru a începe o conversație

トークを作成

Selectează folder

受信者の選択

Amprentă / Cod

フィンガープリントキー

Al meu

自分のThreema ID

ID Threema

Threema ID

Ajutor pentru utilizatorul nou

連絡先を追加

Introdu ID-ul

IDを入力

Invită un prieten

友達を招待する

Invită un prieten via...

共有先を選択...

Bună,\n\nI use %1$s, e aplicația de mesagerie instantă securizată ce protejează utilizatorii.\n\nID-ul meu: https://threema.id/%2$s\n\nHaide să comunicăm via %1$s!\n\nCheers,\n

こんにちは！\n\nこれはユーザーのプライバシーを守る安全なインスタントメッセンジャーの %1$s の招待です。\n\nThreema ID: https://threema.id/%2$s\n\nそれではまた %1$s で！\n\n良い一日を！\n

Threema. Mesageria securizată ce protejează viața noastra privată

Threema。プライバシーを守る安全なメッセンジャー

Introdu ID-ul Threema

Threema IDを入力

Conturi conectate

紐付けされたアカウント

Setări

設定

Despre Threema

Threema について

Nou

新しい連絡先

Efectuat

完了

Apasă aici pentru a începe să scrii

タップで入力

Trimite

送信

Protecție

プライバシー

Sunet și Notificări

サウンドと通知

Conversație

トーク

Securitate

セキュリティ

Setări confidențialitate

プライバシーに関する設定

Setări sunet și vibrație

音とバイブレーションの設定

setări

トーク設定

Criptează datele stocate local

端末に保存されるデータの暗号化

Contacte

連絡先

Termeni din glosar

トーク

Resetează

リセット

Tastatură

キーボード

Sincronizează permanent agenda %s

%sと端末の連絡先は同期されます

Nu sincroniza agenda %s

%sと端末の連絡先は同期されません

Sincronizează contactele

連絡先の同期

Oricine poate sa îți trimită un mesaj. Contactele noi, care îți scriu, se vor adăuga în mod automat în lista ta de utilizatori.

誰でもメッセージを送ることができます。 新しいユーザーからメッセージが届くと、自動的に連絡先に追加されます。

Doar persoanele din lista ta pot să îți trimită un mesaj.

連絡先に追加されているユーザーのみがメッセージを送ることができます。

Blochează contactele necunoscute

不明な連絡先をブロック

Confirmare citire

「既読」の送信

Afișează celorlalți când scrii

"入力中"の送信

Stocare și Media

メディアとストレージ

Setări Stocare și media

メディアとストレージ設定

Dimensiune imagine

画像サイズ

Sunet notificare

通知音

Sistem implicit

システム設定

Vibrează

バイブレーション

Vibrează la mesajul primit

メッセージを受信するとバイブレーションを鳴らします

Lumină notificare

通知ライト