上限の%1$d人に到達しました。このグループ通話には参加できません。
Maximum of %1$d participants reached, you cannot join this group call.
%d 人の参加者
%d participants
お知らせ: %d メンバーがグループ通話に参加できません。
Notice: %d members cannot participate in group calls.
メッセージの録音
Recording Message
録音をストップ
Recording stopped
録音された音声メッセージを今すぐ送信しますか?
Would you like to send the recorded voice message now?
不明なエラーにより録音がキャンセルされました。
Recording was canceled due to an unknown error.
録音を中止
Discard recording
本当に録音を中止しますか?
Do you really want to cancel and discard the recording?
ストップ
Stop
集落
Hamlet
Village
Town
孤立した住居
Isolated Dwelling
Island
小島
Islet
郊外
Suburb
都市
City
街区
City Block
近隣地域
Neighbourhood
地域性
Locality
State
農場
Farm
Street
Country
QRコードを四角い枠の中に入れてスキャンしてください
Place a QR code inside the viewfinder rectangle to scan it.
Androidのカメラにアクセスできません。カメラへのアクセスが許可されていることを確認するか、端末を再起動してください。
Unable to access Android camera. Make sure permission to access the camera has been granted or restart your device.

Threema invites you to become a translator to help them translate their Android App project.

Sign up for free or login to start contributing.